Salg af den gamle varebil · opdateret 8. okt. 2026
Aflevering af leasingbil: slitage, skader og gebyr
Når en operationelt leaset varebil afleveres, bliver den gennemgået, og skader ud over almindelig slitage faktureres. Hvert leasingselskab har sin egen afleveringsguide. Her er reglerne og gebyrerne fra Ayvens og Nordania som eksempler.
- Bule på varebil, Ayvens
- Over 30 mm
- faktureres, hvis den ikke kan rettes uden lakering
- For sen aflevering, Ayvens
- 2.000 kr.
- pr. måned oveni leasingomkostningerne
- Brændstof eller strøm, Ayvens
- 150 km
- eller 30 % strøm eller 15 liter brændstof ved aflevering
- Gennemsnitlig regning, FDM
- 10.122 kr.
- pr. leasingbil, alle biltyper, i 2026
Det korte svar
Ved afleveringen sammenligner leasingselskabet bilens stand med sin egen afleveringsguide. Det, der er slidt af almindelig brug, betaler I ikke for. Skader, manglende dele og udstyr, der ikke er fjernet, kommer på en regning bagefter.
Regningen kan blive mindre, hvis I gennemgår bilen et par måneder før. Så er der tid til at reparere, anmelde skader til forsikringen og finde de dele, der skal med tilbage. Ayvens' og Nordanias beløb på siden er uden moms.
- Almindelig slitage betaler I ikke for. Skader ud over den faktureres.
- Gennemgangen sker hos Ayvens ved, at FDM gennemgår bilen som uafhængig tredjepart og laver en tilstandsrapport.
- Logo og folie skal fjernes hos Nordania. Ayvens tager gebyr for at gøre det.
- Eftermonteret udstyr skal afmonteres, og monteringshuller udbedres.
- Kilometer ud over aftalen afregnes efter aftalens pris.
Ingen fælles standard
Vi har ikke fundet en offentlig, fælles branchestandard for tilbagelevering af leasingbiler i Danmark. Leasingselskaberne har hver deres guide, og leasingaftalen indeholder guiden eller henviser til den. Ayvens' guide gælder både person- og varebiler og har særlige grænser for varebiler.
FDM, der gennemgår bilerne for Ayvens, skriver det samme. Hvert leasingselskab har sine egne retningslinjer for, hvilke skader og tegn på slitage der accepteres, og den endelige vurdering sker efter det selskabs regler. Derfor er det jeres eget selskabs guide, der gælder, og ikke tallene fra et andet selskab.
Kilde: FDM: Returtjek før aflevering af leasingbil, set den 8. oktober 2026.
Slitage eller skade
Ayvens deler bilen op i zoner og har en grænse i millimeter for de fleste skader. For lak gælder det fx, at ridser og buler op til 10 mm accepteres, når de kan poleres eller rettes uden lakering. For varebiler har guiden en særlig liste, hvor buler over 30 mm og dybe ridser over 25 mm faktureres, når de ikke kan rettes eller poleres væk. Guiden siger ikke, hvad der gælder for en bule mellem 10 og 30 mm på en varebil.
I varerummet accepterer Ayvens almindelig slitage og monteringshuller, der er udbedret tilfredsstillende. En deformeret hjulkasse eller ødelagt beklædning faktureres. Ayvens fakturerer også lakskader fra fugleklatter, hvor lakken er ætset, så den skal lakeres om.
| Område | Accepteres | Faktureres |
|---|---|---|
| Lak på varebil | Ridser og buler op til 10 mm, der kan poleres eller rettes uden lakering | Flere buler pr. del, buler over 30 mm, der ikke kan rettes uden lakering, og dybe ridser over 25 mm, der ikke kan poleres væk |
| Kofanger på varebil | Overfladeridser, der kan poleres væk | Deformation og revner, der kræver udskiftning, ridser over 25 mm (ikke læssekanten) |
| Varerum og lad | Almindelig slitage og udbedrede monteringshuller | Deformeret eller ødelagt beklædning og deformerede hjulkasser |
| Hjul | Ridser op til 50 mm på fælge, dæk med mindst 1,6 mm mønster | Skader over 50 mm, over 100 mm i alt pr. hjul, skader på dæksiden |
| Ruder | Små stenslag uden revne uden for synsfeltet | Revner og stenslag i synsfeltet eller 5 cm fra kanten |
| Kabine | Let slid fra normal brug | Røglugt, brændemærker, synlige monteringshuller |
Kilde: Ayvens afleveringsguide, erhverv, person- og varebiler, set den 8. oktober 2026. Listen er ikke udtømmende.
Skadeskategorier K0–K5
Nordania gennemgår bilen udvendigt og indvendigt og placerer hver skade i en kategori. Skader i K1–K3 takseres ikke.
Det betyder i praksis, at mærker, småridser og stenslag, der kan klares ved klargøring eller smart reparation, ikke kommer på regningen. En del, der skal lakeres, rettes eller skiftes, kommer på regningen. Smart reparation er en mindre reparation af en lille skade uden at lakere hele delen.
| Kategori | Betydning |
|---|---|
| K0 | Delen er fejlfri |
| K1 | Mærker og småridser, der helt eller delvist forsvinder ved almindelig klargøring |
| K2 | Stenslag, mærker og ridser, der ikke kan fjernes helt ved klargøring |
| K3 | Større stenslag, trykbuler og ridser. Smart reparation kan bruges |
| K4 | Skal repareres eller rettes og lakeres |
| K5 | Mangler eller skal udskiftes |
Kilde: Nordania: Aflevering af firmabil, set den 8. oktober 2026.
Gebyrer ved aflevering
Ud over skaderne har Ayvens faste gebyrer for det, der mangler eller ikke er gjort. I tabellen er det største gebyr 5.000 kr. for et serviceeftersyn, der ikke er udført efter fabrikkens forskrifter. Mangler der en del, lægger Ayvens et administrationsgebyr på 1.000 kr. oveni prisen for selve delen.
Gebyrerne for at fjerne logo afhænger af størrelsen, fra et cvr-nummer til et fuldt logo. Har firmaet en afhentningsaftale, koster en forgæves afhentning 1.500 kr., og en afhentning på fejeblad koster 2.500 kr. Ayvens sender glemte private ting tilbage for 650 kr.
Dæk, ladekabel og rengøring
Den anden halvdel af gebyrlisten handler om dele, der skal med tilbage, og om rengøring. Et ekstra sæt dæk, der ikke kommer med, koster mest. Ayvens tager 8.100 kr. for et sæt på alufælge og 4.100 kr. for et sæt på stålfælge, uanset om det er sommer- eller vinterdæk.
En elvarebil skal afleveres med mindst 30 procent strøm eller strøm til 150 km, og en dieselbil med mindst 15 liter eller brændstof til 150 km. Ellers koster det 350 kr. En bil, der lugter af røg, koster 5.000 kr. plus eventuelt skadet beklædning.
Indretning, logo og folie
Nordania kræver logo og eventuel foliering fjernet før aflevering. Ayvens tager gebyr for at fjerne logo. Hos Ayvens skal udstyr, som virksomheden selv har sat på, fjernes før afleveringen. Ellers koster det 1.500 kr. ifølge gebyrlisten fra juni 2025. Privat udstyr og tilbehør må du gerne beholde, hvis det kan tages af uden at skade bilen.
Monteringshuller fra reoler og eftermonteret udstyr accepteres i varerummet hos Ayvens, når de er udbedret tilfredsstillende. Du kan læse mere i indretning og bilreklame og folie.
Det udstyr, der fulgte med bilen, skal derimod med tilbage. Ayvens nævner aftageligt træk med nøgle, tagbøjler, indretning og fjernbetjening til motorvarmer. I folie på leasingbil kan du læse, hvordan folien fjernes uden at skade lakken.
Kilometer
Kilometer ud over aftalen afregnes efter prisen i leasingaftalen. I kilometergrænsen på leasingaftalen kan du se, hvad grænsen typisk er, og hvad der skal stå i aftalen. Hos Nordania kan I ændre antallet af kilometer undervejs i aftalen. Det kan ske én gang, når halvdelen af perioden er gået, dog ikke i aftalens sidste 6 måneder.
En bil med forholdsmæssig registreringsafgift skal ikke afmeldes, fordi det samlede antal kilometer i aftalen ændres, skriver Motorstyrelsen. Kilder: Motorstyrelsen: Krav til leasingaftalen og Nordania: Ændring af kilometer, set den 8. oktober 2026.
Service og skader
Hos Ayvens skal skader være anmeldt til forsikringen og udbedret før aflevering, og service skal være udført inden for intervallerne på et værksted, Ayvens anviser. Udbedrede forsikringsskader oplyses ved aflevering. Hos Nordania lægges skadesanmeldelser for uudbedrede skader i bilen.
Ayvens beder om en kvittering, der viser, hvilket værksted der har repareret en forsikringsskade. Nordania skriver, at skader, der ikke er udbedret, og som I vil have dækket af kaskoen, skal anmeldes, og at skadesanmeldelsen eller skadesnummeret skal ligge i bilen.
FDM skriver, at man som udgangspunkt ikke længere kan anmelde nye skader til forsikringen, når bilen først er afleveret. I kaskoforsikring til varebil kan du se, hvad kaskoen dækker, og i serviceaftale ved leasing kan du læse om serviceaftalen.
Kilder: Ayvens afleveringsguide, Nordania og FDM, set den 8. oktober 2026.
Returtjek før afleveringen
FDM tilbyder et returtjek, hvor en bilsagkyndig gennemgår bilen sammen med jer i op til 60 minutter. Bagefter får I en rapport med billeder af skaderne og råd om, hvad der bør gøres før afleveringen. FDM anbefaler at booke tjekket cirka 2 måneder før, og bilen skal være nyvasket.
FDM oplyser, at den gennemsnitlige regning ved aflevering er 10.122 kr. pr. leasingbil. Tallet bygger på mere end 1.500 afleveringer, som FDM Test og Bilsyn har lavet i 2026, og det gælder alle slags leasingbiler, ikke kun varebiler. FDM oplyser ikke, om beløbet og prisen på returtjekket er med eller uden moms.
Returtjekket er frivilligt, og det ændrer ikke på, at leasingselskabets egen guide afgør regningen. En flåde kan også selv gennemgå bilerne med leasingselskabets guide.
- Gennemsnitlig regning pr. leasingbil ved aflevering
- 10.122 kr.
- Returtjek, pris for ikke-medlemmer
- 1.395 kr.
- Anbefalet tidspunkt for returtjek
- ca. 2 måneder før
Kilde: FDM: Returtjek før aflevering af leasingbil, set den 8. oktober 2026.
Afleveringsforsikring
Nogle forsikringsselskaber sælger et tilvalg til kaskoen, der dækker skader, som først bliver opdaget ved afleveringen. Ayvens nævner selv, at virksomheden kan have valgt en afleveringsforsikring.
Hos GF kræver tilvalget, at bilen højst er fire år gammel og har kørt højst 120.000 km, og at leasingselskabet er medlem af Finans og Leasing. Det kan købes indtil en måned efter, at leasingaftalen er trådt i kraft. Selvrisikoen er 6.587 kr. (basisår 2023). Forsikringen dækker ikke almindeligt slid, rengøring eller ting, der er blevet væk, som fx et reservehjul.
GF skriver også, at virksomheden ikke selv bør anerkende leasingselskabets krav, før GF's taksator har set bilen. Anerkender virksomheden kravet uden GF's accept, kan den helt eller delvist miste dækningen.
| GF Afleveringsforsikring | Gjensidige Leasing Basis | |
|---|---|---|
| Kan vælges til | Kasko med Friskade | Kasko |
| Dækker | Pludselige skader, der først konstateres ved afleveringen | Op til 5 skader, der konstateres ved afleveringen |
| Beløbsgrænse | Højst 32.942 kr. med moms (basisår 2023) | Hver reparation højst 5.000 kr. |
| Også med | Mekaniske skader, der er pludselige og uforudsete | Førstegangsydelsen ved totalskade eller tyveri |
GF's beløb indeksreguleres fra basisåret 2023. Kilder: GF Forsikring: Erhvervsbilforsikring, betingelser nr. 130-1, punkt 12 og Gjensidige: Bilforsikring til virksomhedens køretøjer, set den 8. oktober 2026.
Du kan læse om flere tilvalg ved leasing i forsikring af leasingbil.
Det skal med bilen tilbage
Ayvens skriver, at glemte dele som ekstrahjul, hattehylde og låsetoppe ikke kan eftersendes. De bliver faktureret. Ayvens vil have alle nøgler samlet i et bundt og det aftagelige træk på gulvet ved passagersædet.
Står de ekstra hjul på et dækhotel, gælder der forskellige regler. Har I en hjulopbevaringsaftale gennem Ayvens hos Superdæk eller Dækpartner, henter Ayvens selv hjulene. Står de andre steder, skal I hente dem og aflevere dem med bilen. Nordania vil have hjulene lagt i bagagerummet og beder jer bestille hjul fra et fjernlager i god tid.
- Alle nøgler og nøglekort skal med.
- Registreringsattestens del 1 skal med, hvis den er udleveret.
- Instruktionsbog og servicehæfte skal med, hvis de ikke er elektroniske.
- Aftageligt træk med nøgle, tagbøjler, indretning og andet ekstraudstyr, der fulgte med bilen, skal med.
- Ekstra hjulsæt, låsetoppe til hjulboltene og ladekabel skal med.
- Hos Ayvens skal bilen have strøm til 150 km eller 30 %, eller brændstof til 150 km eller 15 liter.
Glemte dele kan ikke eftersendes hos Ayvens og faktureres.
Ayvens og Nordania side om side
De to selskaber kræver mange af de samme ting, men på forskellig måde.
| Ayvens | Nordania | |
|---|---|---|
| Logo og folie | Fjernes mod gebyr | Skal være fjernet |
| Ekstra hjulsæt | Ayvens henter fra Superdæk og Dækpartner | I bagagerummet, bestil fra fjernlager i god tid |
| Brændstofkort | Spærres automatisk, smid dem ud | Klippes over |
| Data i bilen | Slettes, kontrol koster 250 kr. | Skal slettes |
| Rygning | Rygerbil koster 5.000 kr. | Faktureres som unormal slitage |
| Gennemgang | Hos FDM, ca. 30 minutter | Hos Nordania, ca. 40 minutter |
Kilder: Ayvens: Aflevering af din erhvervsleasingbil, Ayvens afleveringsguide og Nordania, set den 8. oktober 2026.
Data, kort og abonnementer
Forbundne telefoner, adresser i navigationen og brugerprofiler i apps følger bilen, til de slettes. Ayvens kræver dem slettet før aflevering og tager 250 kr. for at kontrollere sletningen. Nordania kræver også data i bilens computersystem slettet, fx GPS og telefonbog.
Ayvens nævner også papirer med personfølsomme oplysninger og profiler i apps, der kan give adgang til bilen. Har bilen et ladeabonnement hos fx Clever, E.ON eller Spirii, skal det opsiges, og Ayvens vil have besked via kundeservice.
- Slet forbundne telefoner og telefonnumre.
- Slet hjemmeadressen og andre adresser i navigationen.
- Slet brugerprofiler i apps, der giver adgang til bilen.
- Fjern papirer med personfølsomme oplysninger og kort bag solskærmen.
- Opsig ladeabonnementer, og smid eller klip brændstofkortene.
Frist og forsinkelse
Ayvens skal have bilen senest på kontraktens udløbsdato. Efter ordinært udløb opkræves de faktiske leasingomkostninger plus 2.000 kr. pr. måned. Nordania skal have bilen senest 1. bankdag efter udløb og sender et brev omkring 45 dage før.
Gennemgangen tager omkring 30 minutter hos Ayvens og 40 minutter hos Nordania. Begge tilbyder drop-off, hvor I ikke er med til gennemgangen.
Bilen må ikke bruges til almindelig kørsel efter udløbsdatoen, skriver Nordania. Falder fristen efter en weekend eller helligdag, må den kun køre direkte til afleveringsstedet. Hos Ayvens skal bilen afleveres tidligere, hvis udløbsdatoen falder i en weekend eller på en helligdag.
- For sen aflevering, Ayvens
- 2.000 kr. pr. måned
- Brev fra Nordania før udløb
- ca. 45 dage
- Gennemgang, Ayvens
- ca. 30 min.
- Gennemgang, Nordania
- ca. 40 min.
Kilder: Ayvens og Nordania, set den 8. oktober 2026.
Har bilen forholdsmæssig registreringsafgift, kan en for sen aflevering i værste fald udløse krav om fuld registreringsafgift, skriver Nordania. Du kan læse mere i indfri leasingaftale.
Tre måder at aflevere hos Nordania
Nordania har afleveringssteder i hele landet, og den seneste afleveringsdato kan ses i Nordanias Bil App. Afleveringen kan ske på tre måder, og de to sidste koster et transportgebyr.
Med tidsbestilling
Du kan vælge inspektion med gennemgang af rapporten, som tager ca. 40 min., eller drop-off til senere inspektion, som tager ca. 5 min. Begge dele er gratis.
Hos forhandleren
Den gamle bil afleveres, når den nye leveres hos en af Nordanias primære forhandlere. Det gælder ikke Tesla. Transporten koster 858 kr.
Afhentning på firmaadressen
Axess Logistics henter bilen og kører den til nærmeste opsamlingssted. Det koster 858 kr.
Nordania anbefaler at booke tid mindst en måned før. Bilen regnes først som afleveret, når den står på opsamlingsstedet. Ved aflevering hos forhandleren bestiller I selv transporten senest dagen før.
Afhentning: regn baglæns fra udløb
Transporten skal bookes senest tre dage før første mulige afhentningsdato. Nøglen skal være tilgængelig på adressen i åbningstiden.
Axess garanterer levering på opsamlingsstedet inden for tre hverdage efter første mulige afhentningsdato. Derfor skal der være luft nok til, at bilen når frem før fristen.
- 126. juli
Transporten skal senest bookes
- 229. juli
Første mulige afhentningsdato
- 3Inden for 3 hverdage
Axess henter bilen og leverer den på opsamlingsstedet
- 41. august
Aftalen udløber, og bilen er afleveret
Eksemplet er Nordanias eget for en aftale, der udløber den 1. august. Kilde: Nordania, set den 8. oktober 2026.
Puljeordning
Har firmaet en puljeordning hos Nordania, skal bilerne være afleveret senest den 20. december for at indgå i årets puljeopgørelse.
For en flåde kan det betyde, at biler med udløb sidst i december skal afleveres senest den 20., hvis de skal med i årets opgørelse.
Hos Ayvens: FDM-testcenter
Har virksomheden ikke en afhentningsaftale med klargøring, afleveres bilen hos et FDM-testcenter. Tiden bookes online med bilens registreringsnummer, testcenter, dato og kontaktoplysninger, og bekræftelsen på mail skal med ved afleveringen.
Ayvens anbefaler aflevering med gennemgang. Så får I vist afleveringsrapporten, når FDM har gennemgået bilen, og kan selv se anmærkninger og fejl på bilen.
- Bilen afleveres hos et FDM-testcenter med tid bestilt online, også ved drop-off.
- Falder udløbsdatoen på en weekend eller helligdag, eller er der ingen ledige tider, afleveres bilen tidligere.
- Anmærkninger kvitteres online, og virksomhedens kontaktperson får en elektronisk afleveringsrapport.
- Har virksomheden en afhentningsaftale med klargøring, springes testcentret over.
- 1Bestil tid
Du bestiller tid online og afleverer bilen hos et FDM-testcenter. Det gælder også ved drop-off.
- 2Gennemgang
FDM gennemgår bilen som uafhængig tredjepart og laver en tilstandsrapport.
- 3Kvittering
Du kvitterer for anmærkningerne online.
- 4Rapport
Virksomhedens kontaktperson får en elektronisk afleveringsrapport.
Det skal leasingselskabet vide
Så kan afleveringen planlægges i god tid.
- Afleveringsdato og sted, eller om bilen skal hentes.
- Kilometerstand og eventuelle uudbedrede skader med skadesnummer.
- Hvad der er monteret af indretning, lift, træk og folie, og om det fjernes før aflevering.
- Om ekstra hjul står på et dækhotel, der skal hentes fra.
- Hvem fra virksomheden der deltager i gennemgangen.
- Om der er ladeabonnementer eller brændstofkort, der skal opsiges.
Varebiler med tilbud lige nu
Lille varebilMercedes-Benz eCitan1.495 kr./md.20.000 kr. i udbetaling · 36 mdr. · Ejner Hessel
Mellemstor kassevognToyota Proace Electric1.840 kr./md.50.000 kr. i udbetaling · 60 mdr. · Toyota
Stor kassevognToyota Proace Max (diesel)2.162 kr./md.60.000 kr. i udbetaling · 60 mdr. · Toyota
Vi har brugt det billigste tilbud på hver bil, og prisen står på forhandlerens eller leasingselskabets egen prisliste. Leasingpriserne er uden moms. Se alle tilbud på leasing af varebiler.
Få et tilbud på varebilen
Vi sender din henvendelse til en forhandler af mærket, som kontakter dig med et tilbud. Skriv, hvis den gamle bil skal afleveres eller sælges, så tager vi det med i forespørgslen.
Det koster dig ikke noget. Forhandleren betaler os for henvendelsen, uanset om du siger ja eller nej. Har vi en partner på mærket, går henvendelsen til partneren.
Ofte stillede spørgsmål
Hvad er almindelig slitage på en leaset varebil?
Hos Ayvens er det fx ridser og buler op til 10 mm, der kan rettes uden lakering, ridser op til 50 mm på fælge og almindeligt slid i varerummet. På varebiler faktureres buler over 30 mm og dybe ridser over 25 mm, men guiden siger ikke, hvad der gælder for buler mellem 10 og 30 mm.
Skal folien fjernes, før leasingbilen afleveres?
Hos Nordania skal logo og folie være fjernet. Ayvens tager gebyr for at fjerne logo, fra 400 kr. for et cvr-nummer til 3.500 kr. for et fuldt logo.
Skal indretningen fjernes ved aflevering?
Hos Ayvens skal udstyr, som virksomheden selv har sat på, fjernes før afleveringen. Ellers koster det 1.500 kr. ifølge gebyrlisten fra juni 2025. Ayvens accepterer udbedrede monteringshuller i varerummet.
Hvem vurderer bilen ved aflevering?
Hos Ayvens gennemgår FDM bilen som uafhængig tredjepart og laver en tilstandsrapport. Nordania gennemgår selv bilen på sine egne afleveringssteder.
Hvad sker der, hvis leasingbilen afleveres for sent?
Ayvens opkræver leasingomkostningerne plus 2.000 kr. pr. måned. Nordania skriver, at for sen aflevering i værste fald kan udløse krav om fuld registreringsafgift.
Hvad betyder K1–K5 ved aflevering af leasingbil?
Det er Nordanias skadeskategorier. K0 betyder fejlfri, og K5 betyder, at delen mangler eller skal udskiftes. Nordania takserer ikke skader i K1–K3.
Kan leasingbilen afleveres hos forhandleren?
Ja, hos Nordania, når den nye bil leveres hos en af de primære forhandlere, men ikke hos Tesla. Transporten koster 858 kr.
Hvad koster en aflevering typisk?
FDM oplyser, at den gennemsnitlige regning er 10.122 kr. pr. leasingbil. Tallet bygger på mere end 1.500 leasingafleveringer hos FDM Test og Bilsyn i 2026 og gælder alle slags leasingbiler, ikke kun varebiler.
Findes der en forsikring mod afleveringsskader?
Ja, fx GF's Afleveringsforsikring og Gjensidiges Leasing Basis som tilvalg til kaskoen. GF dækker højst 32.942 kr. med moms (basisår 2023), og Gjensidige dækker op til 5 skader, der hver højst koster 5.000 kr. at reparere.
Mere om salg af den gamle varebil
Moms ved salg af varebilIndfri leasingaftaleVurdering af brugt varebilAfmelding og nummerpladerSalg af varebil på auktionEksport af varebil
Salg af den gamle varebil: hele oversigten · Alt til varebilen
Kilder
- Ayvens: Afleveringsguide, erhverv, person- og varebiler (gebyrliste juni 2025), hentet 8. okt. 2026
- Ayvens: Aflevering af din erhvervsleasingbil, hentet 8. okt. 2026
- Nordania: Aflevering af firmabil leaset direkte hos Nordania, hentet 8. okt. 2026
- FDM: Returtjek før aflevering af leasingbil, hentet 8. okt. 2026
- GF Forsikring: Erhvervsbilforsikring, betingelser nr. 130-1, januar 2023, hentet 8. okt. 2026
- Gjensidige: Bilforsikring til virksomhedens køretøjer, hentet 8. okt. 2026
- Motorstyrelsen: Krav til leasingaftalen, hentet 8. okt. 2026
- Nordania: Ændring af kilometer, hentet 8. okt. 2026
Siden er ikke skatte-, revisions- eller juridisk rådgivning. Regler og satser kan være ændret siden den dato, der står ved kilden.